Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150 - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

УТИЛИЗАЦИЯ НАКЛАДКИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ЕСЛИ ОНА УСТАНОВЛЕНА В АВТОМОБИЛЕ).

УТИЛИЗАЦИЯ НАКЛАДКИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ЕСЛИ ОНА НЕ УСТАНОВЛЕНА В АВТОМОБИЛЕ).

НАКЛАДКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА - СНЯТИЕ С ЭКСПЛУАТАЦИИ

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • Перед выполнением развертывания каких-либо деталей системы SRS с целью утилизации внимательно изучите все действующие экологические нормы и правила работы с опасными материалами и обеспечьте их соблюдение. Эта операция может считаться обращением с опасными материалами.
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
  • УКАЗАНИЕ:
  • При сдаче в лом автомобиля, оснащенного системой SRS, или снятии с эксплуатации накладки рулевого колеса сначала разверните подушку безопасности в соответствии с описанной ниже процедурой. При обнаружении неисправностей, связанных со срабатыванием подушки безопасности, обращайтесь в Отдел технического обслуживания фирмы-дистрибьютора.
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Запрещается утилизация накладки рулевого колеса с неразвернутой подушкой безопасности.
Подушка безопасности при срабатывании издает громкий хлопок, поэтому работы следует проводить на открытом пространстве, чтобы не причинять неудобства жителям близлежащих зданий.
При развертывании подушки безопасности всегда применяйте предназначенный для этого SST (приспособление для срабатывания подушки безопасности SRS). Все операции следует выполнять в безопасном месте, удаленном от источников электрических помех.
При развертывании подушки безопасности следует находиться от нее на расстоянии не менее 10 м (32,8 фута).
Накладка рулевого колеса при развертывании подушки безопасности сильно нагревается. Не касайтесь ее как минимум в течение 30 минут после развертывания.
Для работы с накладкой рулевого колеса при развернутой подушке надевайте специальные перчатки и защитные очки.
Не допускайте попадания воды на накладку рулевого колеса после развертывания подушки.
По завершении работ всегда мойте руки водой.
Подушка безопасности или преднатяжитель ремня безопасности может сработать от разряда статического электричества. Во избежание подобной ситуации перед выполнением данной процедуры необходимо прикоснуться голой рукой к металлическому предмету.
2. УТИЛИЗАЦИЯ НАКЛАДКИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ЕСЛИ ОНА УСТАНОВЛЕНА В АВТОМОБИЛЕ).
  • УКАЗАНИЕ:
  • Подготовьте аккумуляторную батарею как источник питания для развертывания подушки безопасности.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Проверьте работоспособность SST .

Изучите меры предосторожности .

Отсоедините провод от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • После отсоединения провода от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи подождите не менее 90 с, чтобы предотвратить срабатывание системы SRS.
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
Для моделей с системой навигации (с жестким диском):
После выключения зажигания системе навигации с жестким диском требуется приблизительно минута, чтобы сохранить различные данные и настройки. Поэтому после выключения зажигания подождите не менее 1 мин перед тем, как отсоединять провод от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.
После подсоединения провода необходимо инициализировать некоторые системы .

Для моделей с наклонной телескопической рулевой колонкой с ручным приводом:

Снимите нижний кожух рулевой колонки .

Для моделей с наклонной телескопической рулевой колонкой с электроприводом:

Снимите нижний кожух рулевой колонки .

Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Установите SST.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • Убедитесь в отсутствии слабины в креплении рулевого колеса в сборе и накладки рулевого колеса.

Отсоедините разъем подушки безопасности (желтый) от витого кабеля с датчиком положения рулевого колеса.

  • ПРИМЕЧАНИЕ:
  • При разъединении разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.

Подсоедините разъем SST к разъему подушки безопасности витого кабеля с датчиком положения рулевого колеса.

  • SST
  • 09082-00700
    09082-00780
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Во избежание повреждения разъема SST и жгута проводов не закрывайте дополнительный замок парного замка.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Отодвиньте SST на расстояние не менее 10 м (32,8 фута) от переднего бокового стекла автомобиля.

Обозначения на рисунке
*1Аккумуляторная батарея
*a10 м или более

Жгут проводов SST должен обеспечивать достаточное расстояние до переднего бокового окна. Закройте все двери и окна автомобиля.

  • ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить жгут проводов SST.

Подсоедините красный зажим SST к положительному (+) выводу аккумуляторной батареи, а черный – к отрицательному (-) выводу.

Разверните подушку безопасности.

Никто не должен находиться внутри автомобиля и на расстоянии до 10 м (32,8 фута) от него.

Нажмите на активационный выключатель SST и разверните подушку безопасности.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
При срабатывании подушки безопасности рядом с автомобилем не должно быть людей.
Накладка рулевого колеса при развертывании подушки безопасности сильно нагревается. Не касайтесь ее как минимум в течение 30 минут после развертывания.
Для работы с накладкой рулевого колеса при развернутой подушке надевайте специальные перчатки и защитные очки.
Не допускайте попадания воды на накладку рулевого колеса после развертывания подушки.
По завершении работ всегда мойте руки водой.
  • УКАЗАНИЕ:
  • Подушка безопасности развертывается в момент загорания светодиодного индикатора выключателя SST.
3. УТИЛИЗАЦИЯ НАКЛАДКИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ЕСЛИ ОНА НЕ УСТАНОВЛЕНА В АВТОМОБИЛЕ).
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • При развертывании подушки безопасности тщательно следуйте приведенным ниже инструкциям.
  • УКАЗАНИЕ:
  • Подготовьте аккумуляторную батарею как источник питания для развертывания подушки безопасности.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Проверьте работоспособность SST .

Снимите накладку рулевого колеса .

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
При снятии накладки рулевого колеса работы следует начинать не ранее, чем через 90 секунд после выключения зажигания и отсоединения провода от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.
При хранении накладку рулевого колеса следует укладывать стороной, в направлении которой происходит развертывание подушки безопасности, вверх.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

С помощью запасного жгута проводов для автомобиля привяжите накладку рулевого колеса к дисковому колесу.

Обозначения на рисунке
*aДиаметр жгута проводов
*bПоперечное сечение жгута проводов без изоляции
  • Площадь поперечного сечения жилы:
  • 1,25 мм2 (0,00192 дюйма2)
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • При использовании для фиксации накладки рулевого колеса слишком тонкого жгута проводов или альтернативного приспособления во время удара при развертывании подушки безопасности фиксирующее приспособление может разорваться. Используйте только специальные автомобильные жгуты проводов с поперечным сечением жилы не менее 1,25 мм2 (0,00192 дюйма2).
  • УКАЗАНИЕ:
  • Формула расчета площади поперечного сечения жилы: Площадь = 3,14 x (диаметр)2 разделить на 4

Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Вставьте 2 болта с шайбами в отверстия под болты в накладке рулевого колеса.

  • Болт:
  • L: 35,0 мм (1,38 дюйма)
    М: 6,0 мм (0,236 дюйма)
    Шаг резьбы: 1,0 мм (0,0393 дюйма)
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
Затяните болты рукой, пока они не начнут поворачиваться с трудом.
Не затягивайте болты слишком сильно.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

После подсоединения проводов к SST, подсоедините их к накладке рулевого колеса.

  • SST
  • 09082-00802(09082-30801)
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Обмотайте 3 жгута проводов не менее 2 раз вокруг болтов, установленных с левой и правой сторон от накладки рулевого колеса.

Обозначения на рисунке
*aне менее 2 раз
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Обматывая жгуты проводов вокруг болтов, делайте это так туго, чтобы не было слабины.
Жгут проводов должен быть плотно затянут. Если намотать жгуты проводов слабо, при ударе во время развертывания подушки безопасности накладка рулевого колеса может оторваться.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Уложите накладку рулевого колеса так, чтобы сторона, в направлении которой происходит развертывание подушки безопасности, была обращена вверх. Отдельно привяжите накладку рулевого колеса с левой и правой сторон к дисковому колесу через отверстия в диске для гаек ступицы. Расположите разъем SST так, чтобы он свисал из отверстия для ступицы в колесном диске.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Жгут проводов должен быть плотно затянут. Если намотать жгуты проводов слабо, при ударе во время развертывания подушки безопасности накладка рулевого колеса может оторваться.
Всегда привязывайте накладку рулевого колеса вверх поверхностью, в направлении которой происходит развертывание подушки безопасности.
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Так как при развертывании подушки безопасности колесный диск может быть поврежден, используйте диск, который подлежит утилизации.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Установите SST.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • Разместите колесный диск на ровной площадке.

Подсоедините разъем SST.

  • SST
  • 09082-00700
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Во избежание повреждения разъема SST и жгута проводов не закрывайте дополнительный замок парного замка. Кроме того, оставьте некоторую слабину жгута проводов SST внутри колесного диска.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Переместите SST на расстояние не менее 10 м (32,8 фута) от накладки рулевого колеса, привязанной к колесному диску.

Обозначения на рисунке
*1Аккумуляторная батарея
*a10 м или более
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Накройте накладку рулевого колеса картонной коробкой или шинами.

Обозначения на рисунке
*aГруз

Способ укрытия картонной коробкой: Накройте накладку рулевого колеса картонной коробкой и прижмите ее в четырех местах 4 грузами общим весом не менее 190 Н (19 кг, 41,8 фунта).

  • Размер картонной коробки:
  • Должен быть больше следующих значений
    X: 460 мм (18,1 дюйма)
    Y: 650 мм (25,6 дюйма)
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
Если размер Y картонной коробки превышает диаметр колесного диска с шиной, к которой привязана накладка рулевого колеса, размер X должен быть следующим. X = 460 мм (18,1 дюйма) + ширина шины
Если использовать картонную коробку размером меньше указанного, ее разорвет при ударе во время развертывания подушки безопасности.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Способ укрытия шинами: Положите, как минимум, 3 шины без дисковых колес поверх шины с дисковым колесом, к которому привязана накладка рулевого колеса. Положите на них другое колесо с диском.

Обозначения на рисунке
*1Шины
(3 или более)
*aВнутренний диаметр
*bШирина
  • Размер шины:
  • Должен быть больше следующих значений
    Ширина: 185 мм (7,28 дюйма)
    Внутренний диаметр: 360 мм (14,2 дюйма)
  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • Не используйте шины с колесными дисками, кроме нижнего и верхнего колеса.
  • ПРИМЕЧАНИЕ:
Так как при развертывании подушки безопасности шины могут быть повреждены, используйте шины, которые подлежат утилизации.
Не размещайте разъем SST под шиной, так как это может привести к его повреждению.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Свяжите шины между собой с помощью двух жгутов проводов.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • Жгут проводов должен быть плотно затянут. Слабина жгута проводов приводит к расцеплению шин вследствие удара при развертывании подушки безопасности.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Разверните подушку безопасности.

Обозначения на рисунке
*AПри использовании картонной коробки
*BПри использовании шин
*1Накладка рулевого колеса
*2Аккумуляторная батарея
*a10 м или более

Подсоедините красный зажим SST к положительному (+) выводу аккумуляторной батареи, а черный – к отрицательному выводу (-).

Никто не должен находиться ближе 10 м (32,8 фута) к колесному диску, к которому привязана накладка рулевого колеса.

Нажмите на активационный выключатель SST и разверните подушку безопасности.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
  • При срабатывании подушки безопасности рядом с шиной не должно быть людей.
  • УКАЗАНИЕ:
  • Подушка безопасности развертывается в момент загорания светодиодного индикатора выключателя SST.
Накладка Рулевого Колеса - Снятие С Эксплуатации. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150

Отправьте на утилизацию накладку рулевого колеса.

  • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Накладка рулевого колеса при развертывании подушки безопасности сильно нагревается. Не касайтесь ее как минимум в течение 30 минут после развертывания.
Для работы с накладкой рулевого колеса при развернутой подушке надевайте специальные перчатки и защитные очки.
Не допускайте попадания воды на накладку рулевого колеса после развертывания подушки.
По завершении работ всегда мойте руки водой.

Снимите накладку рулевого колеса с колесного диска.

Уложите накладку рулевого колеса в полиэтиленовый пакет, плотно завяжите его и утилизируйте так же, как и другие обычные детали.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Land Cruiser Prado GRJ150 TRJ150 TRJ155 KDJ150 TRJ155 LJ150
НАКЛАДКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА