DESCRIPCION
DIAGRAMA DE CABLEADO
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
COMPROBAR EL ARRANQUE
VALOR DE LECTURA UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (SENAL DE ARRANQUE)
INSPECCIONE EL RELE DE ARRANQUE (ST)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE ST - INTERRUPTOR PNP, INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACION)
INSPECCIONE EL ARRANCADOR
INSPECCIONE EL RELE DE CORTE DEL ARRANQUE (ST CUT)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR PNP, ECM)
INSPECCIONE EL INTERRUPTOR DE POSICION DE ESTACIONAMIENTO/PUNTO MUERTO
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR PNP - ECM)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU PRINCIPAL DE LA CARROCERIA - ECM)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR PNP, ECM)
INSPECCIONE EL RELE DE CORTE DEL ARRANQUE (ST CUT)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE, ECM)
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE - ECM)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU PRINCIPAL DE LA CARROCERIA - ECM)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR DEL INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE, ECM)
REEMPLAZAR EL ECM
CONFIRMAR SI EL MAL FUNCIONAMIENTO SE HA REPARADO CON EXITO
Sistema SFI - Circuito de funcion de retencion de arranque
Descripcion
El sistema de control de retencion de arranque proporciona corriente al motor de arranque cuando el ECM detecta la senal de arranque del interruptor de encendido (STSW).Cuando el ECM realiza un juicio de encendido, el sistema corta la corriente al arrancador.Cuando un ECM recibe la senal STSW, activa el rele ST CUT, lo que evita el parpadeo del medidor combinado, el reloj, el sistema de audio, etc. Ademas, el ECM envia una senal al terminal STAR del ECM.Luego, la senal de salida STAR viaja a traves del interruptor de estacionamiento/posicion neutral (PNP) al rele ST, lo que hace que se active el motor de arranque.
Cuando el motor esta arrancando, la senal de operacion del motor de arranque se envia a la terminal STA del ECM.
Diagrama de cableado
Consulte el DTC P0617.
Procedimiento de inspeccion
-
Compruebe el arranque del motor.
Resultado
Resultado de la prueba |
Proceder a |
Es posible el arranque y funciona el control de retencion |
A |
no arranca |
B |
El arranque es posible pero el control de retencion no funciona (para transmision automatica) |
C |
Es posible el arranque, pero el control de retencion no funciona (para transmision manual) |
D |
A |
|
|
|
CONTINUAR CON LA PROXIMA INSPECCION DEL CIRCUITO QUE SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DEL PROBLEMA |
|
2.LEA EL VALOR UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (SENAL DE ARRANQUE) |
-
Conecte el probador inteligente al DLC3.
-
Gire el interruptor de encendido a ON.
-
Encienda el probador inteligente.
-
Ingrese a los siguientes menus: Tren motriz / Motor y ECT / Lista de datos / Senal de arranque.
-
Leer valores.
-
Verifique el resultado cuando el interruptor de encendido se coloca en ON y cuando se arranca el motor.
OK:
Condicion |
Pantalla (senal de arranque) |
Interruptor de encendido en ON |
APAGADO |
Se arranca el motor |
EN |
Resultado
Resultado |
Proceder a |
OK |
A |
NG (para transmision automatica) |
B |
NG (para transmision manual) |
C |
3.INSPECCIONE EL RELE DE ARRANQUE (ST) |
-
Inspeccione el rele de arranque (ST).
|
SUSTITUYA EL RELE DE ARRANQUE (ST) |
|
|
4.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE ST - INTERRUPTOR PNP, INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE) |

-
Desconecte el interruptor de posicion de estacionamiento/punto muerto (PNP) (para transmision automatica).
-
Desconecte el interruptor de arranque del embrague (para transmision manual).
-
Retire el rele ST del bloque de reles de la sala de maquinas.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
para transmision automatica:
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST (1) - C24-5 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
para transmision automatica:
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST (1) o C24-5 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
para transmision manual:
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST (1) - A49-2*1 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST (1) - e1-2*2 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
para transmision manual:
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST (1) o A49-2*1 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST (1) o e1-2*2 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
*1: para volante a la izquierda
*2: para RHD
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
5.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACION) |

-
Retire el rele ST del bloque de reles de la sala de maquinas.
-
Mida el voltaje de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Voltaje estandar:
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST (2) - Rele ST (5) |
Siempre |
11 a 14 V |
|
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (RELE DE ARRANQUE (ST) - BATERIA, MASA DE LA CARROCERIA) |
|
|
6.INSPECCIONE EL ARRANCADOR |
-
Inspeccione el motor de arranque (para el tipo de 1,4 kW) .
-
Inspeccione el motor de arranque (para el tipo de 2,0 kW) .
Resultado
Resultado |
Proceder a |
OK |
A |
NG (para el tipo de 1,4 kW) |
B |
NG (para el tipo de 2,0 kW) |
C |
A |
|
|
|
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (ARRANQUE - RELE DE ARRANQUE (ST), BATERIA) |
|
7.INSPECCIONE EL RELE DE CORTE DEL ARRANQUE (ST CUT) |
-
Inspeccione el rele de corte de arranque (ST CUT).
|
SUSTITUYA EL RELE DE CORTE DEL ARRANQUE (ST CUT) |
|
|
8.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR PNP, ECM) |

-
Retire el rele de corte del motor de arranque (ST CUT) del bloque de reles de la sala de maquinas.
-
Desconecte el conector del interruptor PNP.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) - C45-63 (ESTRELLA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST CORTE (3) - C24-4 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) o C45-63 (STAR) - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST CUT (3) o C24-4 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
9.INSPECCIONE EL INTERRUPTOR DE POSICION DE ESTACIONAMIENTO/PUNTO MUERTO |

-
Inspeccione el interruptor de posicion de estacionamiento/punto muerto (PNP).
-
Desconecte el conector del interruptor PNP.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar:
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
4 (B) - 5 (L) |
Palanca de cambios en P |
por debajo de 1? |
Palanca de cambios en N |
por debajo de 1? |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE POSICION DE ESTACIONAMIENTO/PUNTO MUERTO |
|
|
10.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR PNP - ECM) |

-
Desconecte el conector del interruptor PNP.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
C24-5 - A38-48 (STA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
C24-5 o A38-48 (STA) - Masa de la carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Resultado
Resultado |
Proceder a |
NG |
A |
OK |
B |
A |
|
|
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
11.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU PRINCIPAL DE LA CARROCERIA - ECM) |
-
Desconecte el conector de la ECU del cuerpo principal.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
E4-4 (STSW) - A38-14 (STSW) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
E4-4 (STSW) o A38-14 (STSW) - Masa de la carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
12.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR PNP, ECM) |

-
Retire el rele de corte del motor de arranque (ST CUT) del bloque de reles de la sala de maquinas.
-
Desconecte el conector del interruptor PNP.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) - C45-63 (ESTRELLA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST CORTE (3) - C24-4 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) o C45-63 (STAR) - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST CUT (3) o C24-4 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
13.INSPECCIONE EL RELE DE CORTE DEL ARRANQUE (ST CUT) |
-
Inspeccione el rele de corte de arranque (ST CUT).
|
SUSTITUYA EL RELE DE CORTE DEL ARRANQUE (ST CUT) |
|
|
14.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE, ECM) |

-
Retire el rele de corte del motor de arranque (ST CUT) del bloque de reles de la sala de maquinas.
-
Desconecte el conector del interruptor de arranque del embrague.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) - C45-63 (ESTRELLA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST CORTE (3) - A49-1 |
Siempre |
por debajo de 1? |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) - C46-63 (ESTRELLA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST CUT (3) - e1-1 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) o C45-63 (STAR) - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST CUT (3) o A49-1 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) o C46-63 (STAR) - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST CUT (3) o e1-1 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
15.INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE |
-
Inspeccione el interruptor de arranque del embrague (para LHD) .
-
Inspeccione el interruptor de arranque del embrague (para RHD) .
Resultado
Resultado |
Proceder a |
OK |
A |
NG (para volante a la izquierda) |
B |
NG (para volante a la derecha) |
C |
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE |
|
|
|
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE |
|
|
16.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE - ECM) |

-
Desconecte el conector del interruptor de arranque del embrague.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
A49-2 - A38-48 (STA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
e1-2 - A52-48 (STA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
A49-2 o A38-48 (STA) - Cuerpo a tierra |
Siempre |
10k?o mas alto |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
e1-2 o A52-48 (STA) - Cuerpo a tierra |
Siempre |
10k?o mas alto |
Resultado
Resultado |
Proceder a |
NG |
A |
OK |
B |
A |
|
|
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
17.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU PRINCIPAL DE LA CARROCERIA - ECM) |
-
Desconecte el conector de la ECU del cuerpo principal.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
E4-4 (STSW) - A38-14 (STSW) |
Siempre |
por debajo de 1? |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
E4-4 (STSW) - A52-14 (STSW) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
E4-4 (STSW) o A38-14 (STSW) - Masa de la carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
E4-4 (STSW) o A52-14 (STSW) - Tierra de la carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
18.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELE DE CORTE ST - INTERRUPTOR DEL INTERRUPTOR DE ARRANQUE DEL EMBRAGUE, ECM) |

-
Retire el rele de corte del motor de arranque (ST CUT) del bloque de reles de la sala de maquinas.
-
Desconecte el conector del interruptor de arranque del embrague.
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar (compruebe si esta abierta):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) - C45-63 (ESTRELLA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST CORTE (3) - A49-1 |
Siempre |
por debajo de 1? |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) - C46-63 (ESTRELLA) |
Siempre |
por debajo de 1? |
Rele ST CUT (3) - e1-1 |
Siempre |
por debajo de 1? |
Resistencia estandar (compruebe si hay cortocircuito):
para volante a la izquierda
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) o C45-63 (STAR) - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST CUT (3) o A49-1 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
para volante a la derecha
Conexion del probador |
Condicion |
Condicion especificada |
Rele ST CUT (5) o C46-63 (STAR) - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
Rele ST CUT (3) o e1-1 - Masa carroceria |
Siempre |
10k?o mas alto |
|
REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
|
-
Reemplace el ECM.
20.CONFIRMAR SI EL MAL FUNCIONAMIENTO SE HA REPARADO CON EXITO |
-
Compruebe el funcionamiento del motor de arranque.
OK:
El mal funcionamiento se ha reparado con exito.
|
IR A SISTEMA DE ENTRADA Y ARRANQUE (EL MOTOR NO ARRANCA) |
|
|