Система Навигации Описание Системы

Обычно используются два отдельных устройства – "радиоприемник с дисплеем" и "ЭБУ системы навигации". В данной модели эти два устройства совмещены в единый блок.

Способы отслеживания положения автомобиля

1. Крайне важно, чтобы система навигации правильно отслеживала текущее положение автомобиля и отображала его на карте. Существует два способа отслеживания текущего положения автомобиля: автономная (точный расчет траектории) и навигация с помощью GPS* (спутника). Оба способа навигации используются во взаимодействии друг с другом.
   

   УКАЗАНИЕ:

   *: GPS (Глобальная система позиционирования)

   
   
   
   
   

   Принцип работы	Описание
   Расчет положения автомобиля	Радиоприемник с системой навигации в сборе рассчитывает текущее положение автомобиля (направление и текущее положение) при помощи сигналов отклонения от направления от гиродатчика и сигналов пройденного расстояния от датчика скорости автомобиля, и на основании этого формирует маршрут.
   Обработка изображения карты	Радиоприемник с системой навигации в сборе отображает траекторию автомобиля на карте посредством обработки данных местоположения, траектории движения и картографических данных с диска с картой.
   Корреляционное наведение по карте	Картографические данные, хранящиеся на диске, сравниваются с данными траектории движения и местоположения автомобиля. После этого положение автомобиля сопоставляется с ближайшей дорогой.
   Коррекция GPS	Положение автомобиля сопоставляется с положением, вычисленным системой GPS. Затем данные вычисленного положения от устройства GPS сопоставляются с данными траектории движения и текущего положения автомобиля. При значительном расхождении расчетов применяется вычисление местоположения посредством системы GPS.
   Коррекция расстояния	Сигнал пройденного расстояния от датчика скорости автомобиля включает погрешность, вызванную износом шин и проскальзыванием между шинами и поверхностью дороги. Коррекция расстояния выполняется, чтобы учесть данные погрешности. Радиоприемник с системой навигации в сборе корректирует сигнал пройденного расстояния для исключения разницы между данным сигналом и данными положения согласно карте. Коррекция обновляется автоматически.

   УКАЗАНИЕ:

   Сочетание автономной и системы навигации GPS позволяет отображать положение автомобиля, даже когда автомобиль находится в местах, где радиоантенна GPS не может принять сигнал. Однако при использовании только автономной навигации точность расчета местоположения может немного ухудшиться.

   
   
   
   

Автономная навигация
Данный способ определяет относительное положение автомобиля на основании траектории движения, определенной гиродатчиком и датчиком скорости автомобиля, находящимися в радиоприемнике с системой навигации в сборе.

1. Гиродатчик
   Вычисляет направление посредством определения угловой скорости. Он находится в радиоприемнике с системой навигации в сборе.
   

2. Датчик скорости автомобиля
   Используется для вычисления пройденного расстояния автомобиля.
   

Навигация GPS (спутниковая навигация)
Данный способ определяет абсолютное местоположение автомобиля при помощи радиоволн от спутников GPS.*

УКАЗАНИЕ:

*: Спутники GPS были запущены Министерством обороны США в военных целях.

Корреляционное наведение по карте
Текущий маршрут движения вычисляется автономной системой навигации (в соответствии с показаниями датчика скорости автомобиля и гиродатчика) и системой навигации GPS. После этого данная информация сопоставляется с возможным маршрутом согласно картографическим данным, хранящимся на диске, а затем метка положения автомобиля устанавливается на ближайшую дорогу.

Сенсорный переключатель
Сенсорный переключатель - это сенсорный (интерактивный) переключатель, управляемый посредством касания экрана. При нажатии соответствующей клавиши внешнее стекло прогибается и соприкасается с внутренним стеклом в месте касания. В результате измеряется коэффициент трансформации по напряжению и, таким образом, определяется место касания.

Радиоприемник с системой навигации в сборе использует лазерный датчик для считывания цифровых сигналов, записанных на DVD-диске.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Никогда не смотрите прямо на лазерный датчик, поскольку система навигации использует невидимый лазерный луч. Система навигации должна эксплуатироваться в строгом соответствии с инструкциями.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Не разбирайте никакую часть радиоприемника с системой навигации в сборе.
   
2. Не смазывайте радиоприемник с системой навигации в сборе маслом.
   
3. В радиоприемник с системой навигации в сборе запрещается вставлять любые диски, кроме DVD-диска.
   

Проигрыватель компакт-дисков использует лазерный датчик для считывания цифровых сигналов, записанных на компакт-диске (CD). Они воиспроизводят музыкальные и другие записи посредством преобразования цифровых сигналов в аналоговые.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Не разбирайте никакую часть проигрывателя компакт-дисков.
   
2. Не смазывайте проигрыватель компакт-дисков.
   
3. В проигрыватель компакт-дисков запрещается вставлять любые диски, кроме СD-дисков.
   

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ КОМПАКТ-ДИСКОВ

1. Данный проигрыватель компакт-дисков поддеживает музыкальные компакт-диски, CD-R (записываемый компакт-диск) и CD-RW (перезаписываемый компакт-диск), обозначения которых приводятся ниже.
   

   
   
   
   

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Компакт-диски, защищенные от копирования, не воспроизводятся.
   
2. Некоторые диски CD-R и CD-RW могут не воспроизводится по следующим причинам: 1) неподдерживаемый метод записи на диск; 2) неподдерживаемый тип диска; 3) наличие царапин; 4) наличие загрязнений; 5) нормальный износ диска.
   
3. Компакт-диски СD-R и CD-RW с незавершенной сессией записи не воспроизводтся.
   
4. При работе с дисками не касайтесь читаемой стороны диска и не допускайте загрязнения или царапанья диска.
   
5. Чтобы взять диск, вставьте один палец в отверстие, а другим придерживайте его за край. Маркировочная сторона диска должна быть направлена вверх.
   
6. Если при нажатии кнопки выброса компакт-диск выбрасывается частично и не выбрасывается полностью в течение длительного промежутка времени, диск может быть поврежден и прийти в негодность.
   
7. Диск может не выбрасываться, а проигрыватель может быть поврежден в следующих случаях: 1) наличие на дисках целлофановой пленки, наклеек, маркировочных этикеток CD-R или компакт-дисков, взятых напрокат; 2) наличие на дисках остаточных фрагментов ленты, наклеек или маркировочных этикеток после их удаления.
   
8. Диски необходимо хранить в темном месте, поскольку воздействие прямых солнечных лучей может привести к деформации и негодности диска.
   
9. Не используйте диски необычной формы, т.к. они могут повредить проигрыватель.
   
10. Не используйте диски, имеющие прозрачную часть читаемой поверхности. Использование таких дисков может привести к тому, что диск больше не будет вставляться, извлекаться или воспроизводится должным образом.
    

УКАЗАНИЕ:

1. Когда конденсат оседает на стеклах автомобиля при влажной или холодной погоде, образование конденсата внутри проигрывателя также возможно. Если конденсат образуется, может иметь место пропуск чтения диска или остановка воспроизведения. Перед использованием проигрывателя проветрите автомобиль или создайте условия, при которых снизится уровень влажности в автомобиле.
   
2. Возможен пропуск чтения диска при сильной вибрации проигрывателя вследствие движения автомобиля по ухабистой дороге.
   

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ ФОРМАТ ФАЙЛОВ MP3

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ ФОРМАТ ФАЙЛОВ WMA

ИНФОРМАЦИЯ О ТЕГАХ ID3 / WMA

1. Файлы МP3 имеют теги ID3, в которых хранится дополнительная текстовая информация. В них сохраняются названия песен и исполнителей.
   

   УКАЗАНИЕ:

   Данный проигрыватель поддерживает версии тегов ID3 1.0 (1.1) и 2.2 (2.3). Ограничение длины текстового блока соответствует версии 1.0 (1.1).

2. Файлы WMA имеют теги WMA, в которых хранится дополнительная текстовая информация. В них сохраняются названия песен и исполнителей.
   

ИНФОРМАЦИЯ О ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ НОСИТЕЛЯХ

1. Для воспроизведения файлов MP3 / WMA могут использоваться только такие носители, как CD-ROM, CD-R (записываемый компакт-диск) и CD-RW (перезаписываемый компакт-диск).
   

   ПРИМЕЧАНИЕ:

   1. В отличие от обычных аудиодисков, компакт-диски стандарта СD-R и CD-RW в большей степени подвержены воздействию высокой температуры и влажности. По этой причине воспроизведение некоторых дисков CD-R и CD-RW невозможно.
      
   2. Диск может не воспроизводиться или может иметь место пропуск чтения диска при наличии отпечатков пальцев или царапин на диске.
      
   3. Рабочее состояние дисков CD-R и CD-RW может ухудшиться при длительном хранении в автомобиле.
      
   4. Хранить диски CD-R и CD-RW необходимо в непрозрачном чехле, т.к. диски чувствительны к воздействию ультрафиолетовых лучей.
      

ИНФОРМАЦИЯ О ФОРМАТАХ ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ НОСИТЕЛЕЙ

1. ФОРМАТ ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ НОСИТЕЛЕЙ
   

   Формат компакт-дисков	CD-ROM Mode1, CD-ROM XA Mode2 Form1
   Формат файлов	ISO9660 level1, level2

Bluetooth является новой технологией беспроводной передачи данных в диапазоне 2,4 ГГц. Данная технология позволяет подключить сотовый телефон (поддерживающий стандарт Bluetooth*) к многофункциональному дисплею (система передачи Bluetooth встроена) и использовать громкую связь, когда ваш сотовый телефон находится в кармане или сумке. В результате отпадает необходимость подключать разъем непосредственно к сотовому телефону.

УКАЗАНИЕ:

Скорость обмена данными посредством технологии Bluetooth может изменяться в зависимости от наличия препятствий или радиоволнового режима между устройствами передачи данных, электромагнитного излучения, чувствительности устройств передачи данных или емкости антенны.

Запуск режима диагностики

1. Есть 2 способа запуска режима диагностики. Запустите данный режим с помощью одного из них.
   

2. Метод 1
   

   1. Запустите двигатель.
      
   2. Удерживая выключатель "INFO" нажатым, управляйте переключателем освещения: OFF (ВЫКЛ) → Включите (ON (ВКЛ)) → Выключите (OFF(ВЫКЛ)) → Включите (ON (ВКЛ)) → Выключите (OFF(ВЫКЛ)) → Включите (ON (ВКЛ)) → Выключите (OFF(ВЫКЛ)).
      
   3. Запускается режим диагностики, отображается окно "System Check Mode" (режим проверки системы). Проверка работы запускается автоматически, результаты отображаются.
      

3. Метод 2
   

   1. Запустите двигатель.
      
   
   
   2. Нажмите переключатель "DISPLAY".
      
   
   
   3. Находясь в окне регулировки качества дисплея, коснитесь углов экрана в следующем порядке: верхний левый → нижний левый → верхний левый → нижний левый → верхний левый → нижний левый.
      
   4. Запускается режим диагностики, отображается окно "System Check Mode" (режим проверки системы). Проверка работы запускается автоматически, результаты отображаются.
      

Завершение режима диагностики

1. Есть 2 способа завершения режима диагностики. Воспользуйтесь одним из них.
   

   1. Выключите зажигание.
      
   2. Нажмите и удерживайте переключатель "DISPLAY" в течение 3 секунд.