Переключатель Управления Переключением -- Установка |
| 1. INSTALL SHIFT PADDLE SWITCH |
Install the 2 shift paddle switches and 2 brackets with the 4 screws.
- Момент затяжки:
- 1.7 Н*м{17 кгс*см, 15 фунт-сила-дюймов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Make sure that the brackets are securely installed.
 |
Connect the 2 switch wire connectors to the shift paddle switches.
 |
Install the connector to the steering wheel assembly.
 |
Install the clamp to the steering wheel assembly.
| 2. ADJUST SPIRAL CABLE |
Убедитесь, что замок зажигания установлен в положение OFF (ВЫКЛ).
Убедитесь, что кабель отсоединен от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- После отсоединения провода подождите 90 с, чтобы исключить развертывание подушки безопасности
Медленно поворачивайте рукой узел витого кабеля против часовой стрелки до упора.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не оборачивайте витой кабель жгутом проводов подушки безопасности.
 |
После этого поверните витой кабель по часовой стрелке примерно на 2,5 оборота для совмещения меток.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не оборачивайте витой кабель жгутом проводов подушки безопасности.
- УКАЗАНИЕ:
- Витой кабель сможет вращаться примерно на 2,5 оборота влево и вправо относительно центра.
 |
| 3. INSTALL STEERING WHEEL ASSEMBLY |
Совместите метки на рулевом колесе в сборе и главном валу рулевого управления.
 |
Заверните установочную гайку рулевого колеса в сборе.
- Момент затяжки:
- 50 Н*м{510 кгс*см, 37 фунт-сила-футов}
Подсоедините разъемы к витому кабелю в сборе.
| 4. INSTALL STEERING PAD (for TMC Made) |
Убедитесь, что замок зажигания установлен в положение OFF (ВЫКЛ).
Убедитесь, что отрицательный (-) вывод аккумуляторной батареи отсоединен.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- После отсоединения провода подождите 90 с, чтобы исключить развертывание подушки безопасности
Придерживайте накладку рулевого колеса одной рукой, как показано на рисунке.
 |
Подсоедините разъем подушки безопасности к накладке рулевого колеса.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- При разъединении разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.
 |
Подсоедините разъем звукового сигнала к накладке рулевого колеса.
Проверьте, что канавка по окружности винта "TORX" вошла в корпус с резьбой, и поместите накладку рулевого колеса на рулевое колесо.
Затяните 2 винта "TORX" с помощью торцевого ключа "TORX" (T30).
- Момент затяжки:
- 8,8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
| 5. INSTALL STEERING PAD (for TMUK, TMMT Made) |
Убедитесь, что замок зажигания установлен в положение OFF (ВЫКЛ).
Убедитесь, что отрицательный (-) вывод аккумуляторной батареи отсоединен.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- После отсоединения провода подождите 90 с, чтобы исключить развертывание подушки безопасности
Придерживайте накладку рулевого колеса одной рукой, как показано на рисунке.
 |
Подсоедините разъем подушки безопасности к накладке рулевого колеса.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- При разъединении разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.
 |
Подсоедините разъем звукового сигнала к накладке рулевого колеса.
Совместите 2 выемки на накладке рулевого колеса с 2 выступами на рулевом колесе и установите накладку на рулевое колесо.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Накладку невозможно установить на рулевое колесо, если выемки на накладке не совмещены с выступами на рулевом колесе.
 |
Проверьте, что канавка по окружности винта "TORX" вошла в корпус с резьбой.
Затяните 2 винта "TORX" с помощью торцевого ключа "TORX" (T30).
- Момент затяжки:
- 8,8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
| 6. INSTALL LOWER NO. 2 STEERING WHEEL COVER (for TMC Made) |
Установите нижнюю крышку рулевого колеса № 2 и закрепите ее захватом.
 |
| 7. INSTALL LOWER NO. 3 STEERING WHEEL COVER |
Установите нижнюю крышку рулевого колеса № 3 и закрепите ее захватом.
 |
| 8. INSPECT STEERING PAD (for TMC Made) |
Не снимая с автомобиля накладку рулевого колеса, проведите осмотр. При обнаружении каких-либо из перечисленных ниже неполадок замените накладку рулевого колеса на новую:
- Порезы, микротрещины или заметное изменение цвета поверхности и пазов накладки рулевого колеса.
- Порезы, микротрещины или заметное изменение цвета поверхности и пазов накладки рулевого колеса.
Убедитесь, что звуковой сигнал работает.
- УКАЗАНИЕ:
- Если звуковой сигнал не работает, проверьте систему звукового сигнала (Нажмите здесь).
| 9. INSPECT STEERING PAD (for TMUK, TMMT Made) |
Не снимая с автомобиля накладку рулевого колеса, проведите осмотр. При обнаружении каких-либо из перечисленных ниже неполадок замените накладку рулевого колеса на новую:
- Порезы, микротрещины или заметное изменение цвета поверхности и пазов накладки рулевого колеса.
- Порезы, микротрещины или заметное изменение цвета поверхности и пазов накладки рулевого колеса.
Убедитесь, что звуковой сигнал работает.
- УКАЗАНИЕ:
- Если звуковой сигнал не работает, проверьте систему звукового сигнала (Нажмите здесь).
| 10. INSPECT STEERING WHEEL CENTER POINT |
| 11. CONNECT CABLE TO NEGATIVE BATTERY TERMINAL |
| 12. INITIALIZE ROTATION ANGLE SENSOR AND CALIBRATE TORQUE SENSOR ZERO POINT |
| 13. INSPECT SRS WARNING LIGHT |