Двигатель В Сборе -- Установка |
1. INSTALL ENGINE OIL LEVEL SENSOR |
Install the level sensor with the 4 bolts.
- Момент затяжки:
- 7.0 Н*м{71 кгс*см, 62 фунт-сила-дюймов}
![]() |
2. INSPECT EXHAUST MANIFOLD |
Using a precision straightedge and feeler gauge, measure the warpage of the contact surface of the cylinder head.
- Maximum warpage:
- 0.40 mm (0.0157 in.)
![]() |
3. INSTALL EXHAUST MANIFOLD |
Install the exhaust manifold and a new gasket.
Loosely install the 2 collars of the exhaust manifold with the nuts labeled A. Tighten the nuts until the contact surface of the exhaust manifold contacts the cylinder head.
![]() |
Loosely install the 6 collars with the 6 nuts.
- УКАЗАНИЕ:
- When installing the collars, pay attention to the mounting orientation. The ring groove of the collar should be on the outside. Refer to the illustration.
- Tighten the nuts so that the position of the exhaust manifold can be adjusted in a later step.
Install a new gasket and the turbocharger with the 3 nuts.
- Момент затяжки:
- 60 Н*м{612 кгс*см, 44 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the turbocharger stay with the 2 spacers and 2 nuts.
- Момент затяжки:
- 36 Н*м{367 кгс*см, 27 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Do not reuse the turbocharger stay.
![]() |
Tighten the 8 nuts.
- Момент затяжки:
- 47 Н*м{479 кгс*см, 35 фунт-сила-футов}
4. INSTALL INJECTOR ASSEMBLY |
Install 4 new nozzle seats to the cylinder head.
Install new O-rings to each injector.
![]() |
Apply a light coat of engine oil to the O-rings on each injector.
Install the 4 injectors to the cylinder head.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Fit the injectors to the nozzle seats.
Temporarily install the 4 clamps to the cylinder head with the 4 bolts.
![]() |
Using a hexagon socket wrench, tighten the 4 bolts.
- Момент затяжки:
- 9 Н*м{92 кгс*см, 80 фунт-сила-дюймов}
Install the nozzle holder clamps and washers as shown in the illustration.
![]() |
Temporarily install the nozzle holder clamp bolts.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Pay attention to the mounting orientation (bevelled edge) of the washer.
- When temporarily attaching the nozzle holder clamp and the nozzle holder clamp bolt, be careful not to position them at an angle.
- УКАЗАНИЕ:
- Apply a light coat of engine oil to the threads of the nozzle holder clamp bolts.
Temporarily install the No. 1, No. 2, No. 3 and No. 4 injection pipes.
Temporarily install 4 new gaskets and the No. 1 nozzle leakage pipe assembly with the 4 union bolts.
Tighten the 4 nozzle holder clamp bolts.
- Момент затяжки:
- 25 Н*м{255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
5. INSTALL NO. 1 NOZZLE LEAKAGE PIPE ASSEMBLY |
Temporarily install a new gasket, the fuel check valve and bolt.
![]() |
Tighten the 4 union bolts.
- Момент затяжки:
- 18 Н*м{184 кгс*см, 13 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the fuel check valve and bolt.
- Момент затяжки:
- For fuel check valve:
- 32 Н*м{321 кгс*см, 23 фунт-сила-футов}
- For bolt:
- 21 Н*м{209 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
6. INSTALL NO. 2 TURBO OIL PIPE |
Install 2 new gaskets and the turbo oil pipe with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 35 Н*м{357 кгс*см, 26 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the 2 vacuum hoses.
![]() |
7. INSTALL EGR COOLER ASSEMBLY |
Install a new O-ring to the EGR cooler.
Temporarily install the No. 2 EGR valve assembly, No. 1 EGR pipe, and 2 new gaskets to the EGR cooler with the 2 bolts and 2 nuts.
![]() |
Install a new gasket to the No. 1 EGR pipe.
Install a new gasket to the EGR cooler.
Temporarily install the EGR cooler assembly with the 2 bolts and 2 nuts (*1).
![]() |
Temporarily install the 4 bolts (*2).
Tighten the 2 bolts and 2 nuts.
- Момент затяжки:
- 10 Н*м{102 кгс*см, 7 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the 2 bolts to the exhaust manifold.
- Момент затяжки:
- 16 Н*м{163 кгс*см, 12 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the 2 bolts to the cylinder head.
- Момент затяжки:
- 24 Н*м{245 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the 2 bolts and 2 nuts.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{214 кгс*см, 16 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the vacuum hose.
![]() |
8. INSTALL TURBO OIL OUTLET PIPE |
Install 2 new gaskets and the outlet pipe with the 4 bolts.
- Момент затяжки:
- 11 Н*м{112 кгс*см, 8 фунт-сила-футов}
![]() |
9. INSTALL NO. 2 TURBO WATER PIPE SUB-ASSEMBLY |
Install a new gasket and the pipe with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- for Bolt A:
- 38 Н*м{387 кгс*см, 28 фунт-сила-футов}
- for Bolt B:
- 28 Н*м{285 кгс*см, 21 фунт-сила-футов}
![]() |
Using needle-nose pliers, grip the claws of the clip and slide the clip to install the No. 3 water by-pass hose.
10. INSTALL NO. 1 TURBO INSULATOR |
Install the insulator with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{214 кгс*см, 16 фунт-сила-футов}
![]() |
11. INSTALL EXHAUST MANIFOLD CONVERTER SUB-ASSEMBLY |
Temporarily install a new turbine outlet elbow gasket and exhaust manifold converter with the 3 nuts.
![]() |
Temporarily install the No. 2 exhaust manifold stay with the 2 bolts and nut.
![]() |
Temporarily install the No. 2 manifold stay with the 3 bolts.
![]() |
Temporarily install the No. 1 manifold stay with the bolt and nut.
![]() |
Tighten the 2 bolts of the No. 2 exhaust manifold stay to the cylinder block (in the order of the upper bolt and lower bolt).
- Момент затяжки:
- 56 Н*м{571 кгс*см, 41 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the 3 nuts of the exhaust manifold converter to the turbocharger sub-assembly while pushing the manifold converter towards the turbocharger sub-assembly.
- Момент затяжки:
- 25 Н*м{255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the nut of the No. 2 exhaust manifold stay to the exhaust manifold converter.
- Момент затяжки:
- 56 Н*м{571 кгс*см, 41 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the bolt of the No. 2 manifold stay to the exhaust manifold converter.
- Момент затяжки:
- 56 Н*м{571 кгс*см, 41 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Ensure that the stay is pushed flush with the cylinder block and manifold converter while tightening.
![]() |
Tighten the 2 bolts of the No. 2 manifold stay to the cylinder block.
- Момент затяжки:
- 56 Н*м{571 кгс*см, 41 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the bolt of the No. 1 manifold stay to the cylinder head.
- Момент затяжки:
- 25 Н*м{255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Ensure that the stay is pushed flush with the cylinder head and manifold converter while tightening.
![]() |
Tighten the nut of the No. 1 manifold stay to the exhaust manifold converter.
- Момент затяжки:
- 25 Н*м{255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
![]() |
12. INSTALL NO. 2 MANIFOLD CONVERTER INSULATOR |
Install the No. 2 manifold converter insulator with the 3 nuts.
- Момент затяжки:
- 29 Н*м{291 кгс*см, 21 фунт-сила-футов}
![]() |
13. INSTALL NO. 1 MANIFOLD CONVERTER INSULATOR |
Install the No. 1 manifold converter insulator with the 5 bolts.
- Момент затяжки:
- 29 Н*м{291 кгс*см, 21 фунт-сила-футов}
![]() |
14. INSTALL DRIVE SHAFT BEARING BRACKET |
Install the bearing bracket with the 3 bolts.
- Момент затяжки:
- 64 Н*м{653 кгс*см, 47 фунт-сила-футов}
![]() |
15. INSTALL GLOW PLUG ASSEMBLY |
Install the 4 glow plugs.
- Момент затяжки:
- 12.3 Н*м{125 кгс*см, 9 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the glow plug connector with the 4 nuts.
- Момент затяжки:
- 2.2 Н*м{22 кгс*см, 19 фунт-сила-дюймов}
Install the wire harness with the nut (A).
- Момент затяжки:
- 4.0 Н*м{41 кгс*см, 35 фунт-сила-дюймов}
Install the 5 grommets.
16. INSTALL WATER INLET HOUSING |
Install a new gasket and the inlet housing with the 3 nuts.
- Момент затяжки:
- 9.0 Н*м{92 кгс*см, 80 фунт-сила-дюймов}
![]() |
17. INSTALL NO. 4 WATER BY-PASS HOSE |
Using needle-nose pliers, grip the claws of the 2 clips and slide the 2 clips to install the No. 4 water by-pass hose.
![]() |
18. INSTALL NO. 2 WATER BY-PASS PIPE |
Apply soapy water to a new O-ring and install it to the by-pass pipe.
Install the by-pass pipe to the inlet housing with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 11 Н*м{112 кгс*см, 8 фунт-сила-футов}
![]() |
19. INSTALL NO. 1 OIL COOLER BRACKET |
Apply a light coat of engine oil to 2 new O-rings.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Do not apply engine oil to the new O-ring labeled A.
![]() |
Install the 3 O-rings to the oil cooler bracket.
Install the oil cooler bracket with the 6 bolts and nut.
- Момент затяжки:
- 11 Н*м{112 кгс*см, 8 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Bolt length: 36 mm (1.42 in.) for bolt A
- Bolt length: 49 mm (1.93 in.) for except bolt A
![]() |
20. INSTALL NO. 1 TURBO OIL PIPE |
Install the oil pipe and 2 new gaskets with the 2 union bolts.
- Момент затяжки:
- 35 Н*м{357 кгс*см, 26 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Be sure to install the union bolt A so that the gasket is positioned as shown in the illustration.
![]() |
21. INSTALL NO. 3 WATER BY-PASS PIPE |
Apply soapy water to a new O-ring and install it to the by-pass pipe.
Install the by-pass pipe with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
![]() |
22. INSTALL DIESEL ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR |
Install a new gasket to the sensor.
Install the sensor.
- Момент затяжки:
- 20 Н*м{200 кгс*см, 14 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the sensor connector.
23. INSTALL OIL COOLER ASSEMBLY |
Apply a light coat of engine oil to 2 new O-rings.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Do not apply engine oil to the new O-ring labeled A.
![]() |
Install the 2 O-rings and the new O-ring labeled A to the oil cooler bracket.
Install the oil cooler with the 5 bolts.
- Момент затяжки:
- 11 Н*м{112 кгс*см, 8 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the oil pressure switch connector.
Install the No. 1 cylinder block insulator.
24. INSPECT INTAKE MANIFOLD |
Using a precision straightedge and feeler gauge, measure the warpage of the contact surface of the cylinder head.
- Maximum warpage:
- 0.10 mm (0.0039 in.)
![]() |
25. INSTALL INTAKE MANIFOLD |
Install a new gasket and the intake manifold with the 7 bolts and 2 nuts.
- Момент затяжки:
- 26 Н*м{265 кгс*см, 19 фунт-сила-футов}
![]() |
26. INSTALL DIESEL THROTTLE BODY ASSEMBLY |
Install a new gasket and the diesel throttle body with the 2 nuts and 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the throttle position sensor connector.
Connect the throttle motor connector.
27. INSTALL COMMON RAIL ASSEMBLY |
Install the intake manifold insulator and common rail with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{210 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
![]() |
Using pliers, grip the claws of the clip and slide the clip to connect the fuel hose as shown in the illustration.
28. INSTALL ENGINE COVER BRACKET |
Install the cover bracket with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 20 Н*м{204 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the pressure sensor with the bolt.
- Момент затяжки:
- 8.8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
29. INSTALL EGR VALVE ASSEMBLY |
Install a new gasket and the EGR valve with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 24 Н*м{245 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the EGR valve connector.
![]() |
30. INSTALL NO. 2 EGR PIPE SUB-ASSEMBLY |
Temporarily install 2 new gaskets and the No. 2 EGR pipe with the nut and bolt as shown in the illustration.
- УКАЗАНИЕ:
- Note the direction of the gaskets.
- Install the pipe with the claws facing the pipe as shown in the illustration.
![]() |
Temporarily install the bolt and nut as shown in the illustration.
![]() |
Tighten the 2 bolts holding the EGR pipe to the cylinder head.
- Момент затяжки:
- 24 Н*м{245 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the 2 nuts holding the EGR pipe to the EGR valve.
- Момент затяжки:
- 24 Н*м{245 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
![]() |
31. INSTALL OIL DIPSTICK GUIDE |
Install a new O-ring to the dipstick guide.
Install the dipstick guide with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 33 Н*м{337 кгс*см, 24 фунт-сила-футов}
![]() |
32. INSTALL INJECTION OR SUPPLY PUMP ASSEMBLY |
Install a new O-ring to the injection or supply pump assembly.
Install the supply pump drive coupling.
- УКАЗАНИЕ:
- Line up the coupling with the groove in the camshaft end.
![]() |
Install the fuel supply pump assembly with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{210 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Apply engine oil to the O-ring of the injection or supply pump assembly.
- УКАЗАНИЕ:
- Line up the end of the supply pump drive shaft with the supply pump drive coupling.
Connect the suction control valve connector.
![]() |
Connect the fuel temperature sensor connector.
33. INSTALL EXHAUST FUEL ADDITION INJECTOR ASSEMBLY |
Install a new gasket, exhaust fuel addition injector and nozzle holder clamp with the washer and bolt.
- Момент затяжки:
- 29 Н*м{296 кгс*см, 21 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Do not use an injector which has been dropped.
- Do not damage the areas indicated in the illustration.
- Do not allow the areas indicated in the illustration to be contaminated.
- УКАЗАНИЕ:
- Install the nozzle holder clamp while holding it.
![]() |
34. INSTALL FUEL TUBE SUB-ASSEMBLY |
Turn the retainer in the direction indicated by the arrow until the retainer stops.
![]() |
Install the fuel tube sub-assembly and a new gasket with the union bolt.
- Момент затяжки:
- 23 Н*м{235 кгс*см, 17 фунт-сила-футов}
![]() |
Insert the fuel tube connector into the injector.
![]() |
Turn the retainer in the direction indicated by the arrow until it makes a "click" sound.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- If the fuel tube connector is not inserted to the correct position of the injector, the retainer cannot be turned further in the direction of the arrow.
![]() |
Connect the exhaust fuel addition injector connector.
![]() |
35. INSTALL FUEL HOSE PROTECTOR |
Install the fuel hose protector with the bolt.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{210 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
![]() |
36. INSTALL NO. 2 NOZZLE LEAKAGE PIPE |
37. INSTALL NO. 1 INJECTION PIPE SUB-ASSEMBLY |
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- In a case where an injector is replaced, the injection pipes must also be replaced.
Temporarily install the 4 injection pipes.
![]() |
Using SST, first tighten the nut at the common rail end of the injection pipe.
- SST
- 09023-38401
- Момент затяжки:
- With SST:
- 27 Н*м{275 кгс*см, 20 фунт-сила-футов}
- Момент затяжки:
- Without SST:
- 30 Н*м{306 кгс*см, 22 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Use of proper SST is required to ensure that the correct torque is applied to the injection pipe nut.
- Use a torque wrench with a fulcrum length of 30 cm (11.81 in.).
- Make sure that the pipe is not deformed or twisted during installation.
If the pipe is deformed or twisted, or if it cannot be installed properly, replace the pipe with a new one.
Using SST, tighten the nut at the injector end of the injection pipe.
- SST
- 09023-38401
- Момент затяжки:
- With SST:
- 27 Н*м{275 кгс*см, 20 фунт-сила-футов}
- Момент затяжки:
- Without SST:
- 30 Н*м{306 кгс*см, 22 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Use of proper SST is required to ensure that the correct torque is applied to the injection pipe nut.
- Use a torque wrench with a fulcrum length of 30 cm (11.81 in.).
- Make sure that the pipe is not deformed or twisted during installation.
If the pipe is deformed or twisted, or if it cannot be installed properly, replace the pipe with a new one.
38. INSTALL CAMSHAFT POSITION SENSOR |
Apply a light coat of engine oil to the O-ring of the sensor.
![]() |
Install the sensor with the bolt.
- Момент затяжки:
- 8.8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Connect the sensor connector.
39. INSTALL VACUUM PUMP ASSEMBLY |
Нанесите моторное масло на маслопровод на кончике вакуумного насоса в сборе.
![]() |
Нанесите моторное масло на 2 новых кольцевых уплотнения и установите их на вакуумный насос в сборе.
Установите вакуумный насос в сборе таким образом, чтобы соединительный зубец (A) вакуумного насоса в сборе вошел в зацепление с канавкой (B) распредвала.
![]() |
Вверните 3 новых болта.
- Момент затяжки:
- 21 Н*м{214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
![]() |
Подсоедините 2 вакуумных шланга и сдвиньте фиксатор.
40. INSTALL V-RIBBED BELT TENSIONER ASSEMBLY |
Install the tensioner with the 3 bolts.
- Момент затяжки:
- 20 Н*м{204 кгс*см, 15 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- As the bolts' heads are not as thick as typical bolts, be careful not to damage them during installation.
![]() |
41. INSTALL ENGINE MOUNTING BRACKET |
Set the mounting bracket.
![]() |
Temporarily tighten the 2 bolts (B) and 2 nuts.
Tighten the 2 bolts (A).
- Момент затяжки:
- 28 Н*м{286 кгс*см, 21 фунт-сила-футов}for bolt A
Tighten the 2 bolts (B) and 2 nuts.
- Момент затяжки:
- 80 Н*м{816 кгс*см, 59 фунт-сила-футов}for bolt B
42. INSTALL NO. 4 WATER BY-PASS PIPE |
Apply soapy water to a new O-ring and install it to the by-pass pipe.
![]() |
Install the No. 4 water by-pass pipe with the bolt.
- Момент затяжки:
- 11 Н*м{112 кгс*см, 8 фунт-сила-футов}
43. INSTALL NO. 1 IDLER PULLEY SUB-ASSEMBLY |
Install the idler pulley with the bolt.
- Момент затяжки:
- 40 Н*м{408 кгс*см, 30 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the idler pulley cover plate.
44. INSTALL NO. 2 IDLER PULLEY SUB-ASSEMBLY |
Install the idler pulley with the bolt.
- Момент затяжки:
- 40 Н*м{408 кгс*см, 30 фунт-сила-футов}
![]() |
45. INSTALL CRANKSHAFT POSITION SENSOR |
Apply a light coat of engine oil to the O-ring of the sensor.
![]() |
Install the sensor with the bolt.
- Момент затяжки:
- 8.8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Connect the sensor wire harness clamp.
Connect the sensor connector to the bracket.
Connect the sensor connector.
46. INSTALL GENERATOR ASSEMBLY |
Install the generator assembly with the 3 bolts.
- Момент затяжки:
- 25 Н*м{255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Make sure that the wire harness of the crankshaft position sensor does not get caught between the cylinder block and the generator assembly when installing the generator assembly.
![]() |
Connect the generator wire to terminal B with the nut and bolt.
- Момент затяжки:
- for Nut:
- 9.8 Н*м{100 кгс*см, 87 фунт-сила-дюймов}
- for Bolt:
- 7.7 Н*м{79 кгс*см, 68 фунт-сила-дюймов}
Install the terminal cap.
Connect the generator connector.
47. REMOVE ENGINE FROM ENGINE STAND |
Install the sling device and chain block to the engine and hang the engine.
Remove the engine stand.
48. INSTALL FLYWHEEL SUB-ASSEMBLY |
Hold the crankshaft with SST.
- SST
- 09213-58013
09330-00021
![]() |
Using several steps, install and tighten 8 new bolts with a T55 "TORX" socket wrench uniformly in the sequence shown in the illustration.
- Момент затяжки:
- 71 Н*м{724 кгс*см, 52 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Do not reuse the flywheel installation bolts.
- Be sure to check the tightening torque within 5 minutes after tightening.
- Do not impact or damage the flywheel installation bolts. Be sure to handle them carefully.
- Make sure that there is no oil on the bolts.
- УКАЗАНИЕ:
- Make sure that the seating surface of the flywheel installation bolts and the installation surfaces of the crankshaft and flywheel are free from oil or foreign matter.
![]() |
49. INSTALL CLUTCH DISC ASSEMBLY |
Вставьте SST в ведомый диск сцепления, а затем полученный узел – в маховик.
- SST
- 09301-00220
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Следите за тем, чтобы ведомый диск сцепления был вставлен правильной стороной.
![]() |
50. INSTALL CLUTCH COVER ASSEMBLY |
Совместите метку на кожухе сцепления в сборе с меткой на маховике в сборе.
![]() |
Равномерно затяните 6 болтов в последовательности, показанной на рисунке, начиная с болта, который расположен сверху около штифта.
- Момент затяжки:
- 19 Н*м{195 кгс*см, 14 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Равномерно затягивайте болты в последовательности, показанной на рисунке, поворачивая каждый болт на 180° за одну операцию.
- Убедитесь, что диск отцентрован, а затем, осторожно перемещая SST вверх-вниз и вправо-влево, затяните болты.
51. INSPECT AND ADJUST CLUTCH COVER ASSEMBLY |
С помощью индикатора часового типа с роликовым датчиком измерьте смещение конца диафрагменной пружины.
- Максимальное смещение:
- 1,3 мм (0,051 дюйма)
![]() |
Если смещение конца диафрагменной пружины не соответствует требованиям, отрегулируйте его с помощью SST.
- SST
- 09333-00013
![]() |
52. INSTALL MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY |
Install the manual transaxle assembly for EA60 (Нажмите здесь).
53. INSTALL STIFFENER PLATE LH |
Install the stiffener plate LH for EA60 (Нажмите здесь).
54. INSTALL STIFFENER PLATE RH |
Install the stiffener plate RH for EA60 (Нажмите здесь).
55. INSTALL OIL PAN INSULATOR |
Install the oil pan insulator for EA60 (Нажмите здесь).
56. INSTALL FRONT ENGINE MOUNTING BRACKET |
Install the front engine mounting bracket for EA60 (Нажмите здесь).
57. INSTALL REAR ENGINE MOUNTING BRACKET |
Install the rear engine mounting bracket for EA60 (Нажмите здесь).
58. INSTALL STARTER ASSEMBLY |
Install the starter assembly with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 64 Н*м{653 кгс*см, 47 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the wire harness with the nut.
- Момент затяжки:
- 9.8 Н*м{100 кгс*см, 87 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Connect the starter connector.
Install the bracket with the bolt.
- Момент затяжки:
- 26 Н*м{260 кгс*см, 19 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the ground cables to the manual transaxle with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 8.4 Н*м{85 кгс*см, 74 фунт-сила-дюймов}
![]() |
59. INSTALL NO. 1 AIR TUBE |
Install the No. 1 air tube for EA60 (Нажмите здесь).
60. INSTALL ENGINE WIRE |
Install the engine wire to the engine.
61. INSTALL FRONT DRIVE SHAFT ASSEMBLY LH |
![]() |
С помощью SST снимите передний приводной вал.
- SST
- 09520-00031
09520-01010
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Будьте осторожны, чтобы не повредить сальник картера трансмиссии в блоке с главной передачей, чехол внутреннего шарнира и пылезащитный чехол приводного вала.
- Старайтесь не уронить приводной вал.
62. INSTALL FRONT DRIVE SHAFT ASSEMBLY RH |
Выверните 2 болта и вытяните приводной вал вместе с корпусом подшипника вала.
![]() |
Снимите приводной вал с трансмиссии в блоке с главной передачей.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Будьте осторожны, чтобы не повредить чехол внутреннего шарнира и пыльник приводного вала.
- Старайтесь не уронить приводной вал.
63. INSTALL REAR ENGINE MOUNTING INSULATOR |
Install the bolt which secures the engine mounting bracket to the mounting insulator.
- Момент затяжки:
- 95 Н*м{969 кгс*см, 70 фунт-сила-футов}
![]() |
64. INSTALL ENGINE WITH TRANSAXLE |
Place the engine on a floor jack.
- УКАЗАНИЕ:
- Place the engine on wooden blocks or equivalent so that the engine is level.
Using the floor jack, slowly install the engine to the vehicle.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- Do not raise the engine more than necessary. If the engine is raised excessively, the vehicle may also be lifted up.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Make sure that the engine is clear of all wiring and hoses.
- While raising the engine into the vehicle, do not allow it to contact the vehicle.
Install the engine mounting insulator LH with the bolt and nut.
- Момент затяжки:
- 56 Н*м{571 кгс*см, 41 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- While holding the bolt in place, tighten the nut.
![]() |
Install the engine mounting insulator RH with the bolt and 2 nuts.
- Момент затяжки:
- for bolt, nut A:
- 95 Н*м{969 кгс*см, 70 фунт-сила-футов}
- for nut B:
- 52 Н*м{530 кгс*см, 38 фунт-сила-футов}
![]() |
Connect the 3 clamps and wire harness.
![]() |
Remove the 2 bolts and No. 1 and No. 2 engine hangers.
65. INSTALL FRONT CROSSMEMBER SUB-ASSEMBLY |
Install the 4 bolts and front crossmember sub-assembly.
- Момент затяжки:
- 96 Н*м{979 кгс*см, 71 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the through bolt and nut.
- Момент затяжки:
- 145 Н*м{1479 кгс*см, 107 фунт-сила-футов}
![]() |
66. INSTALL FRONT SUSPENSION CROSSMEMBER SUB-ASSEMBLY |
Подоприте поперечину передней подвески телескопическим гидравлическим домкратом.
Поочередно вставляя SST в контрольные отверстия на правом и левом подрамниках передней подвески, в несколько приемов затяните 2 болта A, 2 болта B и 2 гайки с правой и левой сторон с номинальным моментом затяжки.
- SST
- 09670-00020
- Момент затяжки:
- Болт A:
- 145 Н*м{1479 кгс*см, 107 фунт-сила-футов}
- Болт B:
- 95 Н*м{969 кгс*см, 70 фунт-сила-футов}
- Гайка:
- 93 Н*м{948 кгс*см, 69 фунт-сила-футов}
Введите в зацепление 2 зажима и захват, и установите жгут проводов кислородного датчика на подрамник передней подвески в сборе.
![]() |
67. INSTALL FRONT ENGINE MOUNTING BRACKET REINFORCEMENT LOWER |
Установите нижнее усиление переднего кронштейна опоры двигателя и закрепите его 2 болтами.
- Момент затяжки:
- 96 Н*м{979 кгс*см, 71 фунт-сила-футов}
![]() |
68. INSTALL FRONT SUSPENSION MEMBER REAR BRACE LH |
Установите левую заднюю скобу элемента передней подвески и закрепите ее 3 болтами.
- Момент затяжки:
- Болт A:
- 145 Н*м{1479 кгс*см, 107 фунт-сила-футов}
- Болт B :
- 93 Н*м{948 кгс*см, 69 фунт-сила-футов}
![]() |
69. INSTALL FRONT SUSPENSION MEMBER REAR BRACE RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
70. INSTALL FRONT SUSPENSION MEMBER REINFORCEMENT LH |
Установите левое усиление элемента передней подвески и закрепите его 4 болтами.
- Момент затяжки:
- 96 Н*м{979 кгс*см, 71 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Предварительно затяните болты A и B, а затем полностью затяните 4 болта в следующем порядке: C, B, D и A.
![]() |
71. INSTALL FRONT SUSPENSION MEMBER REINFORCEMENT RH |
Установите правое усиление элемента передней подвески и закрепите его 4 болтами.
- Момент затяжки:
- 96 Н*м{979 кгс*см, 71 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Предварительно затяните болты A и B, а затем полностью затяните 4 болта в следующем порядке: C, B, D и A.
![]() |
72. INSTALL FRONT AXLE ASSEMBLY LH |
![]() |
Совместите метки и подсоедините передний приводной вал в сборе к левой передней полуоси в сборе.
73. INSTALL FRONT AXLE ASSEMBLY RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
74. INSTALL FRONT LOWER SUSPENSION ARM LH |
Подсоедините нижний рычаг передней подвески к переднему нижнему шаровому шарниру и закрепите болтом и 2 гайками.
- Момент затяжки:
- 89 Н*м{908 кгс*см, 66 фунт-сила-футов}
![]() |
75. INSTALL FRONT LOWER SUSPENSION ARM RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
76. INSTALL FRONT STABILIZER LINK ASSEMBLY LH |
Установите стойку переднего стабилизатора в сборе на передний амортизатор с цилиндрической винтовой пружиной, закрепив ее гайкой.
- Момент затяжки:
- 74 Н*м{755 кгс*см, 55 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Если шаровой шарнир поворачивается вместе с гайкой, зафиксируйте болт пальца с помощью шестигранного ключа (на 6 мм).
![]() |
77. INSTALL FRONT STABILIZER LINK ASSEMBLY RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
78. INSTALL TIE ROD END SUB-ASSEMBLY LH |
Подсоедините наконечник левой рулевой тяги в сборе к поворотному кулаку и закрепите его гайкой.
- Момент затяжки:
- 49 Н*м{500 кгс*см, 36 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Если отверстия под шплинт не совпадают, дополнительно затяните гайку (до 60°).
![]() |
Установите новый шплинт.
79. INSTALL TIE ROD END SUB-ASSEMBLY RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
80. CONNECT FRONT SPEED SENSOR LH |
Установите передний датчик частоты вращения и передний гибкий шланг на передний амортизатор, закрепив их болтом и зажимом.
- Момент затяжки:
- 29 Н*м{296 кгс*см, 21 фунт-сила-футов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не допускайте перекручивания переднего датчика частоты вращения при установке.
- УКАЗАНИЕ:
- Сначала установите передний гибкий шланг, а затем кронштейн жгута проводов датчика частоты вращения.
![]() |
Установите передний датчик частоты вращения на поворотный кулак и закрепите его болтом.
- Момент затяжки:
- 8,5 Н*м{87 кгс*см, 76 фунт-сила-дюймов}
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не допускайте перекручивания переднего датчика частоты вращения при установке.
![]() |
81. CONNECT FRONT SPEED SENSOR RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
82. INSTALL FRONT AXLE HUB NUT LH |
С помощью молотка и зубила накерните гайку ступицы переднего колеса.
![]() |
83. INSTALL FRONT AXLE HUB NUT RH |
- УКАЗАНИЕ:
- Perform the same procedure as for the LH side.
84. INSTALL NO. 1 STEERING COLUMN HOLE COVER SUB-ASSEMBLY |
![]() |
Установите фиксатор B на кузов, а также установите на кузов кожух выходного отверстия рулевой колонки № 1 в сборе и закрепите его фиксатором A.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Убедитесь, что кромка кожуха выходного отверстия рулевой колонки №1 в сборе не повреждена.
85. INSTALL NO. 2 STEERING INTERMEDIATE SHAFT |
Совместите метки на промежуточном валу № 2 рулевого управления в сборе и промежуточном валу рулевого управления в сборе.
![]() |
Заверните болт.
- Момент затяжки:
- 35 Н*м{360 кгс*см, 26 фунт-сила-футов}
![]() |
86. INSTALL COLUMN HOLE COVER SILENCER SHEET |
Установите шумоизолирующую накладку кожуха выходного отверстия рулевой колонки и закрепите ее 2 фиксаторами.
![]() |
Расправьте напольный коврик.
87. INSTALL FRONT EXHAUST PIPE ASSEMBLY |
Install the exhaust pipe supports, then install the front exhaust pipe assembly with the 2 compression springs and 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 43 Н*м{439 кгс*см, 32 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the 2 compression springs and 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 43 Н*м{439 кгс*см, 32 фунт-сила-футов}
![]() |
Install the air fuel ratio sensor connector and clamp.
![]() |
88. INSTALL CLUTCH RELEASE CYLINDER ASSEMBLY |
Connect the release cylinder and flexible hose bracket with the 6 bolts.
- Момент затяжки:
- 12 Н*м{122 кгс*см, 9 фунт-сила-футов}
![]() |
89. CONNECT TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSEMBLY |
Install the transmission control cable assembly to the control cable bracket with 2 new clips.
![]() |
Install the transmission control cable assembly to the transaxle with the 2 clips.
90. INSTALL COMPRESSOR WITH PULLEY ASSEMBLY |
С помощью торцевого ключа со сменной головкой "TORX" (E8) установите компрессор со шкивом в сборе, закрепив его 2 шпильками.
- Момент затяжки:
- 9,8 Н*м{100 кгс*см, 7,2 фунт-сила-футов}
![]() |
Закрепите компрессор со шкивом в сборе 2 болтами и 2 гайками.
- УКАЗАНИЕ:
- Затягивайте болты и гайки в порядке, показанном на рисунке.
- Момент затяжки:
- 25 Н*м{255 кгс*см, 18,4 фунт-сила-футов}
![]() |
91. INSTALL V-RIBBED BELT |
Using SST and a 22 mm wrench, rotate the tensioner pulley counterclockwise, and then install the V-ribbed belt.
- SST
- 09216-42010
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Make sure that the belt is set properly at each pulley.
- Make sure that SST is installed as shown in the illustration. If not, SST and/or the belt may not be able to be remove.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- Be careful as the wrench only fits loosely on the belt tensioner tool set point. The wrench may come off the set point and cause injuries.
- Be careful that your hands do not become jammed between parts such as the belt, pulleys, etc.
![]() |
92. INSTALL NO. 2 AIR HOSE |
Connect the air hoses No. 2 and No. 3.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Check that retainer is closed when the connector is inserted.
- If replacing the hose, check for deposits in the intercooler and air hoses No. 2 and No. 3. If necessary, wipe up deposits.
- If replacing the hose, apply fresh oil to the O-ring.
- The connector should be inserted until a clicking sound indicating that they are completely connected is heard. Then, check that the connectors cannot be disconnected by pulling on them.
- Do not use a quick connector that has been dropped.
![]() |
93. INSTALL NO. 4 AIR HOSE |
Insert the No. 4 air hose to the diesel throttle body.
Insert the No. 2 air tube to the No. 4 air hose as described below.
Align the embossed mark of the No. 2 air tube within the paint mark of the No. 4 air hose.
Temporarily install the 2 hose clamps.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Each hose clamp should be installed so that the paint mark can be seen on either side of the clamp band as shown in the illustration.
Install the No. 2 air tube with the bolt.
- Момент затяжки:
- 48 Н*м{489 кгс*см, 35 фунт-сила-футов}
![]() |
Tighten the 2 hose clamps.
- Момент затяжки:
- 6.3 Н*м{64 кгс*см, 56 фунт-сила-дюймов}
Connect the sensor connector.
94. INSTALL NO. 3 AIR HOSE |
Install the No. 3 air hose.
Tighten the hose clamp.
- Момент затяжки:
- 6.3 Н*м{64 кгс*см, 56 фунт-сила-дюймов}
Connect the No. 3 air hose to the intercooler.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Check that the retainer is closed when the connector is inserted.
- If replacing or reusing the hose, check for deposits in the intercooler and air hose. If necessary, wipe off the deposits.
- If replacing or reusing the hose, apply fresh oil to the O-ring.
- The connectors should be inserted until a clicking sound indicating that they are completely connected is heard. Then, check that the connectors cannot be disconnected by pulling on them.
- Do not use a quick connector that has been dropped.
95. CONNECT NO. 2 RADIATOR HOSE |
Connect the No. 2 radiator hose.
![]() |
96. CONNECT NO. 1 RADIATOR HOSE |
Connect the No. 1 radiator hose.
![]() |
Connect the water by-pass hose.
97. INSTALL AIR CLEANER BRACKET |
Install the air cleaner bracket with the 3 bolts.
- Момент затяжки:
- 7.0 Н*м{71 кгс*см, 62 фунт-сила-дюймов}
98. INSTALL FUEL FILTER SUPPORT |
Install the fuel filter support with the 2 bolts.
- Момент затяжки:
- 7.0 Н*м{71 кгс*см, 62 фунт-сила-дюймов}
99. CONNECT HOSES AND CONNECTORS |
Install the vacuum switching valve bracket and vacuum transmitting pipe with the 6 bolts.
- Момент затяжки:
- 9.0 Н*м{92 кгс*см, 80 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Connect the 4 vacuum hoses.
Connect the No. 2 air tube.
![]() |
Connect the vacuum pump hose.
![]() |
Connect the 3 injector driver connectors and install the 2 clamps.
![]() |
Connect the 2 heater hoses.
![]() |
Connect the 2 fuel hoses.
Connect the ECM connector and lock lever.
![]() |
Connect the 2 clamps and 2 connectors.
![]() |
Connect the 3 connectors and 2 nuts, and install the engine room No. 1 junction block.
- Момент затяжки:
- 8.4 Н*м{86 кгс*см, 74 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Connect the 3 clamps.
Connect the clamp and ground cable with the bolt.
- Момент затяжки:
- 8.4 Н*м{86 кгс*см, 74 фунт-сила-дюймов}
Install the engine room No. 1 junction block cover.
100. INSTALL FUEL FILTER ASSEMBLY |
Install the fuel filter assembly.
Install the fuel filter assembly with the 2 nuts.
- Момент затяжки:
- 17 Н*м{173 кгс*см, 13 фунт-сила-футов}
Connect the level warning switch connector.
Connect the 4 fuel hoses. (w/o combustion type power heater)
Connect the No. 3 fuel hose as shown in the illustration (*1).
Connect the No. 2 fuel hose as shown in the illustration (*2).
Connect the No. 1 fuel hose as shown in the illustration (*3).
Connect the No. 4 fuel hose as shown in the illustration (*4).
Connect the 5 fuel hoses. (w/ combustion type power heater)
Connect the No. 3 fuel hose as shown in the illustration (*1).
Connect the No. 2 fuel hose as shown in the illustration (*2).
Connect the No. 1 fuel hose as shown in the illustration (*3).
Connect the heater fuel hose as shown in the illustration (*4).
Connect the No. 4 fuel hose as shown in the illustration (*5).
101. INSTALL BATTERY CARRIER |
Install the 6 bolts and battery carrier.
- Момент затяжки:
- 19 Н*м{190 кгс*см, 14 фунт-сила-футов}
![]() |
102. INSTALL AIR CLEANER CASE |
Install the 3 bolts and air cleaner case.
- Момент затяжки:
- 7.0 Н*м{71 кгс*см, 62 фунт-сила-дюймов}
![]() |
103. INSTALL AIR CLEANER CAP SUB-ASSEMBLY |
Install the air cleaner filter element.
Install the air cleaner cap sub-assembly, and connect the 2 clamps and band.
![]() |
Connect the No. 2 ventilation hose.
Connect the mass air flow meter connector.
104. INSTALL BATTERY |
105. INSTALL BATTERY CLAMP SUB-ASSEMBLY |
Install the battery clamp.
- Момент затяжки:
- for bolt:
- 17 Н*м{168 кгс*см, 12 фунт-сила-футов}
- for nut:
- 3.5 Н*м{36 кгс*см, 31 фунт-сила-дюймов}
![]() |
106. CONNECT CABLE TO NEGATIVE BATTERY TERMINAL |
107. INSTALL COWL TOP PANEL OUTER |
Установите наружную верхнюю панель кожуха и закрепите ее 8 болтами.
- Момент затяжки:
- 8,8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Отогните правую водозащитную пластину и брызгозащитное уплотнение воздуховода отопителя № 1 и отсоедините все зажимы, как показано на рисунке.
![]() |
108. INSTALL COWL BODY MOUNTING REINFORCEMENT LH |
Установите левый усилитель крепления кожуха к кузову и закрепите его 3 болтами.
- Момент затяжки:
- 8,8 Н*м{90 кгс*см, 78 фунт-сила-дюймов}
![]() |
109. INSTALL DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR ASSEMBLY |
Установите дифференциальный датчик давления в сборе на наружную верхнюю панель кожуха и закрепите его болтом.
- Момент затяжки:
- 5,5 Н*м{56 кгс*см, 49 фунт-сила-дюймов}
![]() |
110. INSTALL WINDSHIELD WIPER MOTOR AND LINK |
Установите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла с тягой в сборе и закрепите его 2 болтами.
- Момент затяжки:
- 5,5 Н*м{56 кгс*см, 49 фунт-сила-дюймов}
![]() |
Подсоедините разъем.
111. INSTALL COWL TOP VENTILATOR LOUVER LH |
Введите в зацепление фиксатор и 6 захватов и установите левую вентиляционную решетку в верхней части кожуха.
112. INSTALL COWL TOP VENTILATOR LOUVER RH |
Введите в зацепление фиксатор и 11 захватов и установите правую вентиляционную решетку в верхней части кожуха.
113. INSTALL HOOD TO COWL TOP SEAL |
Освободите 7 фиксаторов и отсоедините верхнее уплотнение между капотом и кожухом.
![]() |
114. INSTALL WINDSHIELD WIPER ARM AND BLADE ASSEMBLY RH |
Приведите в действие стеклоочиститель и остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении автоматического ограничения хода.
Очистите зубчатую часть рычага стеклоочистителя.
![]() |
При повторной установке:
Почистите зубчатую часть оси вращения стеклоочистителя проволочной щеткой.
Установите правый рычаг переднего стеклоочистителя со щеткой в сборе, как показано на рисунке, и закрепите их гайкой.
- Момент затяжки:
- 26 Н*м{265 кгс*см, 19 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Удерживайте шарнир рычага рукой, чтобы затянуть гайку.
Участок Измерение А 17,5–32,5 мм (0,39–1,57 дюйма)
![]() |
115. INSTALL WINDSHIELD WIPER ARM AND BLADE ASSEMBLY LH |
Приведите в действие стеклоочиститель и остановите электродвигатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении автоматического ограничения хода.
Очистите зубчатую часть рычага стеклоочистителя.
![]() |
При повторной установке:
Почистите зубчатую часть оси вращения стеклоочистителя проволочной щеткой.
Установите левый рычаг переднего стеклоочистителя со щеткой в сборе, как показано на рисунке, и закрепите их гайкой.
- Момент затяжки:
- 26 Н*м{265 кгс*см, 19 фунт-сила-футов}
- УКАЗАНИЕ:
- Удерживайте шарнир рычага рукой, чтобы затянуть гайку.
Участок Измерение А 25,5–40,5 мм (0,71–1,89 дюйма)
![]() |
Приведите в действие передние стеклоочистители, одновременно распыляя омывающую жидкость на ветровое стекло. Убедитесь, что передние стеклоочистители работают надлежащим образом и не задевают кузов автомобиля.
116. INSTALL FRONT WIPER ARM HEAD CAP |
Установите 2 крышки.
![]() |
117. ADD MANUAL TRANSAXLE OIL |
Add manual transaxle oil for EA60 (Нажмите здесь).
118. INSPECT MANUAL TRANSAXLE OIL |
Inspect manual transaxle oil for EA60 (Нажмите здесь).
119. ADD ENGINE OIL |
Install the oil pan drain plug and a new gasket.
- Момент затяжки:
- 38 Н*м{387 кгс*см, 28 фунт-сила-футов}
Add engine oil according to the table below.
- Engine oil:
Oil Grade Oil Viscosity (SAE) ACEA B1
(Using engine oil other than ACEA C2 (or B1) may damage the catalytic converter.)5W-30
- Standard capacity:
Item Capacity Drain and refill with oil filter change 5.9 liters (6.2 US qts, 5.2 Imp. qts) Drain and refill without oil filter change 5.5 liters (5.8 US qts, 4.8 Imp. qts) Dry fill 6.7 liters (7.1 US qts, 5.9 Imp. qts)
120. ADD ENGINE COOLANT |
Tighten the radiator drain cock plug.
Tighten the cylinder block drain cock plug.
- Момент затяжки:
- 13 Н*м{130 кгс*см, 9 фунт-сила-футов}
Add TOYOTA Super Long Life Coolant (SLLC) to the radiator reservoir filler opening.
- Standard capacity:
Item Specified Condition w/o Power heater 7.4 liters (7.8 US qts, 6.5 lmp. qts) w/ Power heater 7.8 liters (8.2 US qts, 6.8 lmp. qts)
- УКАЗАНИЕ:
- TOYOTA vehicles are filled with TOYOTA SLLC at the factory. In order to avoid damage to the engine cooling system and other technical problems, only use TOYOTA SLLC or similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-amine, non-nitrite, non-borate coolant with long-life hybrid organic acid technology (coolant with long-life hybrid organic acid technology consists of a combination of low phosphates and organic acids).
- Contact your TOYOTA dealer for further details.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Never use water as a substitute for engine coolant.
Remove the radiator cap and air-bleeding valve and add coolant to line B of the reservoir tank.
![]() |
Squeeze the inlet and outlet radiator hoses several times by hand, and then check the level of the coolant.
If the coolant level is low, add coolant.
Install the cap and valve, and warm up the engine sufficiently.
Bleed air from the cooling system.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Before starting the engine, turn the A/C switch OFF.
- Adjust the air conditioner set temperature to MAX (HOT).
- Adjust the air conditioner set blower to Lo.
Warm up the engine until the thermostat opens. While the thermostat is open, allow the coolant to circulate for several minutes.
- УКАЗАНИЕ:
- The thermostat opening timing can be confirmed by squeezing the inlet radiator hose by hand, and sensing vibrations when the engine coolant starts to flow inside the hose.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- When squeezing the radiator hose:
- Wear protective gloves.
- Be careful as the radiator hoses are hot.
- Keep your hands away from the radiator fan.
After the engine has warmed up, run the engine using the following cycle for at least 7 minutes: at 3000 rpm for 5 seconds, at idle speed for 45 seconds. (Repeat this cycle at least 8 times.)
Squeeze the inlet and outlet radiator hoses several times by hand to bleed air from the system.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- When squeezing the radiator hose:
- Wear protective gloves.
- Be careful as the radiator hoses are hot.
- Keep your hands away from the radiator fan.
After the engine has cooled down, check that the coolant level is between FULL and LOW.
If the coolant level is low, add coolant to the reservoir tank FULL line.
![]() |
121. BLEED FUEL SYSTEM |
122. REGISTER INJECTOR COMPENSATION CODE |
Register the injector compensation code (see page Нажмите здесь).
123. INSPECT FOR OIL LEAK |
Start the engine. Make sure that no oil leaks from the connection point of the oil filter cap.
124. INSPECT FOR COOLANT LEAK |
Remove the radiator reservoir cap.
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- To avoid the danger of being burned, do not remove the radiator reservoir cap while the engine and radiator are still hot. Thermal expansion will cause hot engine coolant and steam to blow out from the radiator.
Fill the radiator with coolant, and then attach a radiator cap tester.
![]() |
Warm up the engine.
Pump the radiator cap tester to 108 kPa (1.1 kgf/cm2, 15.6 psi), and then check that the pressure does not drop.
If the pressure drops, check the hoses, radiator and water pump for leakage.
If there are no signs of external coolant leaks, check the heater core, cylinder block and head.
Reinstall the radiator reservoir cap.
125. INSPECT FOR FUEL LEAK |
PERFORM ACTIVE TEST
Connect the intelligent tester to the DLC3.
Turn the ignition switch to the ON position.
Turn the intelligent tester on.
Enter the following menus: Powertrain / Engine / Active Test.
Perform the Active Test.
Tester Display Test Part Control Range Diagnostic Notes Test the Fuel Leak Pressurizing common rail internal fuel pressure, and checking for fuel leaks. Stop/Start - Fuel pressure inside common rail is pressurized to specified value and engine speed is increased to 2000 rpm when ON is selected.
- Above conditions are maintained while test is ON.
- Fuel pressure inside common rail is pressurized to specified value and engine speed is increased to 2000 rpm when ON is selected.
126. INSPECT FOR EXHAUST GAS LEAK |
Check that there are no exhaust gas leaks from the points (joints of the exhaust pipes and installation points of each sensor) shown in the illustration.
127. INSTALL ENGINE UNDER COVER REAR LH |
128. INSTALL ENGINE UNDER COVER REAR RH |
129. INSTALL NO. 2 ENGINE UNDER COVER |
130. INSTALL NO. 1 ENGINE UNDER COVER |
131. CHECK IDLE SPEED |
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Turn all the electrical systems and the A/C OFF.
- Inspect the engine idle speed with the cooling fan OFF.
- When checking the idle speed, shift the transmission to the neutral position.
- УКАЗАНИЕ:
- For more information about the intelligent tester, refer to its operator's manual.
- If an intelligent tester is not available, use a tachometer's tester probe as a substitute.
Warm up and stop the engine.
When using the intelligent tester:
Connect the intelligent tester to the DLC3.
Turn the ignition switch ON.
Select the following items:
Powertrain / Engine / Data List / Engine SPD.- УКАЗАНИЕ:
- Refer to the intelligent tester operator's manual if you need help selecting the Data List.
When not using the intelligent tester:
Connect a tester probe of a tachometer to terminal 9 (TAC) of the DLC3 with SST.
- SST
- 09843-18030
![]() |
Inspect the engine idle speed.
- Standard idle speed:
- 750 to 850 rpm
Turn the ignition switch OFF.
Disconnect the intelligent tester from the DLC3.
132. CHECK MAXIMUM ENGINE SPEED |
Start the engine.
Fully depress the accelerator pedal.
Check the maximum engine speed.
- Maximum engine speed:
- 5100 to 5250 rpm
133. ADJUST FRONT WHEEL ALIGNMENT |
- УКАЗАНИЕ:
- See page Нажмите здесь.
134. INSTALL UPPER RADIATOR AIR DEFLECTOR |
Install the 6 clips and upper radiator air deflector.
![]() |
135. INSTALL NO. 1 ENGINE COVER |
Attach the 4 clips to install the engine cover.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Line up the 4 grommets using the oil filler cap and oil dipstick as guides.
- Push down on the four locations shown to install the cover.
![]() |
136. CHECK ABS SPEED SENSOR SIGNAL (w/o VSC) |
- УКАЗАНИЕ:
- See page Нажмите здесь.
137. CHECK ABS SPEED SENSOR SIGNAL (w/ VSC) |
- УКАЗАНИЕ:
- See page Нажмите здесь.