VALOR DE LECTURA UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR)
LEA EL VALOR UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (COMPRUEBE SI HAY ABIERTO EN EL MAZO DE ALAMBRES)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR - ECM)
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR - ECM)
DTC P0115 Mal funcionamiento del circuito de temperatura del refrigerante del motor
DTC P0117 Entrada baja del circuito de temperatura del refrigerante del motor
DTC P0118 Entrada alta del circuito de temperatura del refrigerante del motor
Descripcion DTC P0115
Un termistor, cuyo valor de resistencia varia segun la temperatura del refrigerante del motor (ECT), esta integrado en el sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT).
La estructura del sensor y su conexion al ECM son las mismas que las del sensor de temperatura del aire de admision (IAT).
INSINUACION:
Cuando se almacena cualquiera de los DTC P0115, P0117 y P0118, el ECM ingresa al modo a prueba de fallas.Durante el modo a prueba de fallas, el ECM estima que la ECT es de 80 °C (176 °F).El modo a prueba de fallas continua hasta que se detecta una condicion de aprobacion.
Codigo DTC | Condicion de deteccion de DTC | Area de problemas |
P0115 | Un circuito abierto o corto en el circuito del sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT) durante 0,5 segundos (logica de deteccion de 1 ciclo). |
|
P0117 | Un corto en el circuito del sensor de ECT durante 0,5 segundos (logica de deteccion de 1 ciclo). |
|
P0118 | Un circuito abierto en el sensor de ECT durante 0,5 segundos (logica de deteccion de 1 ciclo). |
|
INSINUACION:
Cuando se emita cualquiera de estos DTC, verifique el ECT ingresando a los siguientes menus: Powertrain / Engine and ECT / Data List / Coolant Temp.
Pantalla del probador | Funcionamiento defectuoso |
-40°C (-40°F) | Circuito abierto |
140 °C (284 °F) o mas | Cortocircuito |
Descripcion del monitor
El sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT) se usa para monitorear la ECT.El sensor ECT tiene un termistor con una resistencia que varia segun la temperatura del refrigerante del motor.Cuando la temperatura del refrigerante es baja, la resistencia en el termistor aumenta.Cuando la temperatura es alta, la resistencia cae.Estas variaciones en la resistencia se reflejan en el voltaje de salida del sensor.El ECM monitorea el voltaje del sensor y usa este valor para calcular el ECT.Cuando el voltaje de salida del sensor se desvia del rango de operacion normal, el ECM interpreta esto como una falla en el sensor ECT y almacena un DTC.
Ejemplo:
Si el voltaje de salida del sensor es superior a 4,91 V durante 0,5 segundos o mas, el ECM determina que hay un circuito abierto en el sensor de ECT y almacena el DTC P0118.Por el contrario, si la salida de voltaje esta por debajo de 0,14 V durante 0,5 segundos o mas, el ECM determina que hay un cortocircuito en el circuito del sensor y almacena el DTC P0117.
Si el mal funcionamiento no se repara con exito, se almacena un DTC 0,5 segundos despues de que se vuelve a arrancar el motor.
Diagrama de cableado

Procedimiento de inspeccion
INSINUACION:
Lea los datos del cuadro congelado usando el probador inteligente.Los datos de fotogramas congelados registran el estado del motor cuando se detectan fallos de funcionamiento.Al solucionar problemas, los datos del cuadro congelado pueden ayudar a determinar si el vehiculo estaba en movimiento o parado, si el motor se calento o no, si la relacion aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrio el mal funcionamiento.
1.LEA EL VALOR UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR)
-
Conecte el probador inteligente al DLC3.
-
Gire el interruptor de encendido a ON.
-
Encienda el probador.
-
Ingrese a los siguientes menus: Tren motriz / Motor y ECT / Lista de datos / Temperatura del refrigerante.
-
Lea el valor que se muestra en el probador.
Resultado Resultado Proceder a -40°C (-40°F) A 140 °C (284 °F) o mas B Entre 80°C y 100°C (176°F y 212°F) con motor caliente C INSINUACION:
- Si hay un circuito abierto, el probador inteligente indica -40°C (-40°F).
- Si hay un cortocircuito, el probador inteligente indica 140 °C (284 °F) o mas.
|
|
||||
|
|
||||
A | |
2.LEA EL VALOR UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (COMPRUEBE SI HAY ABIERTO EN EL MAZO DE ALAMBRES)
-
Desconecte el conector del sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT).
-
Conecte los terminales 1 y 2 del conector del sensor ECT en el lado del mazo de cables.
-
Conecte el probador inteligente al DLC3.
-
Gire el interruptor de encendido a ON.
-
Encienda el probador.
-
Ingrese a los siguientes menus: Tren motriz / Motor y ECT / Lista de datos / Temperatura del refrigerante.
-
Lea el valor que se muestra en el probador.
Valor estandar:
140 °C (284 °F) o superior.
|
|
||||
OK | |
|
3.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR - ECM)
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar:
para volante a la izquierda Conexion del probador Condicion Condicion especificada C18-2 - C45-79 (THW) Siempre por debajo de 1? C18-1 - C45-78 (ETHW) Siempre por debajo de 1? para volante a la derecha Conexion del probador Condicion Condicion especificada C18-2 - C46-79 (THW) Siempre por debajo de 1? C18-1 - C46-78 (ETHW) Siempre por debajo de 1?
|
|
||||
OK | |
|
4.LEA EL VALOR UTILIZANDO EL PROBADOR INTELIGENTE (COMPRUEBE SI HAY CORTOCIRCUITO EN EL MAZO DE CABLES)
-
Desconecte el conector del sensor de ECT.
-
Conecte el probador inteligente al DLC3.
-
Gire el interruptor de encendido a ON.
-
Encienda el probador.
-
Ingrese a los siguientes menus: Tren motriz / Motor y ECT / Lista de datos / Temperatura del refrigerante.
-
Lea el valor que se muestra en el probador.
Valor estandar:
-40°C (-40°F)
|
|
||||
OK | |
|
5.INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR - ECM)
-
Desconecte el conector del ECM.
-
Mida la resistencia de acuerdo con los valores de la siguiente tabla.
Resistencia estandar:
para volante a la izquierda Conexion del probador Condicion Condicion especificada C18-2 o C45-79 (THW) - Tierra de la carroceria Siempre 10k?o mas alto para volante a la derecha Conexion del probador Condicion Condicion especificada C18-2 o C46-79 (THW) - Tierra de la carroceria Siempre 10k?o mas alto
|
|
||||
OK | |
|