Топливная Система -- Меры Предосторожности |
1.ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА |
When disconnecting the fuel line, fuel will splash. So take the following precautions:
Put a container under the connection.
Disconnect the fuel tube.
Drain the fuel remaining inside the fuel tank main tube into the container.
Cover the disconnected fuel tank main tube (fuel tube joint and fuel tube connector) with a plastic bag to prevent damage and intrusion of foreign matter.
Observe the following precautions when disconnecting the fuel tube connector (quick type A).
With fuel hose connector cover type: Detach the lock claw by raising the cover, as shown in the illustration.
Check for foreign matter on the pipe and around the connector before disconnecting it. Clean it if necessary.
If the connector and pipe are stuck, pinch the connector, and push and pull the pipe to disconnect them.
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Do not use any tools in this procedure.
Check for foreign matter on the seal surface on the disconnected pipe. Clean it if necessary.
To protect the disconnected pipe and connector from damage and foreign matter, cover it with a plastic bag.
Observe the following precautions when connecting the fuel tube connector (quick type A).
Check that there is no damage or foreign matter on the part of the pipe that contacts the connector.
Align the axis of the connector with the axis of the pipe. Push the pipe into the connector until the connector makes a "click" sound. If the connection is too tight, apply a small amount of fresh engine oil to the tip of the pipe.
After connecting the pipe and connector, try to pull them apart to confirm that they are securely connected.
With fuel hose connector cover: Attach the lock claws to the connector by pushing down on the cover.
Observe the following precautions when disconnecting the fuel tube connector (quick type B).
Before disconnecting the connector, clean off any dirt that may be present.
Pinch the tabs of the fuel tube retainer to disengage the 2 claws. Push the retainer down as shown in the illustration.
- УКАЗАНИЕ:
- Be sure to disconnect the connector by hand.
If the connector and pipe are stuck, hold the fuel pipe by hand and push and pull on the connector. Pull the two pipes apart to separate the connector.
If there is any dirt or any other foreign objects on the sealing surfaces of the disconnected pipes, clean them if necessary.
Do not damage the disconnected pipe and connector, and prevent entry of foreign objects by covering them with plastic bags.
Observe the following precautions when connecting the fuel tube connector (quick type B).
Line up the two parts of the pipes to be connected, and fully push the fuel tube connector and pipe together until they are fully seated. Next, push the retainer into the connector until its claws lock. If the pipe is difficult to push in to the connector, apply a small amount of clean engine oil to the tip of the pipe and reinsert it.
After connecting the pipes, check that the pipe and connector are securely connected by pulling on them.
Check for fuel leaks.
Observe the following precautions when handling a nylon tube:
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
- Do not twist the connection part of the nylon tube and the quick connector when connecting them.
- Do not bend or twist the nylon tube.
- Do not remove the EPDM protector on the outside of the nylon tube.
- Do not close the piping by bending the nylon tube.
![]() |
2.INSPECT FOR FUEL LEAK |
Check that there is no fuel leakage after doing maintenance on the fuel system (See page Нажмите здесь).