| Английский |
Русский |
| O-ring |
Уплотнительное кольцо |
| O2 IAT Ground |
"Масса" датчика температуры воздуха на впуске О2 |
| O2 Sensor |
Лямбда-зонд |
| O2 Sensor (only unleaded) |
Лямбда-зонд (только неэтилированный бензин) |
| O2 Signal |
Сигнал О2 |
| Octan Switch |
Переключатель октанового числа |
| Octane Selection Connector |
Разъем переключателя октанового числа |
| Odometer |
Счетчик пробега |
| Off |
Выкл. |
| Oil cooler pipe |
Труба масляного радиатора |
| Oil cooler pipe misinstall, damaged |
Неверная установка или повреждение трубы масляного радиатора |
| Oil cooler |
Масляный радиатор |
| Oil cooler pipe resonance |
Резонанс трубы масляного радиатора |
| Oil feeding connector |
Муфта подающего маслопровода |
| Oil leak |
Утечка масла |
| Oil level |
Уровень масла |
| Oil pan |
Масляный поддон |
| Oil pan rear case |
Задний картер масляного поддона |
| Oil |
Масло |
| Oil pressure switch |
Датчик давления масла |
| Oil pressure |
Давление масла |
| Oil pressure warning lamp |
Контрольная лампа недостаточного давления масла |
| Oil pump |
Масляный насос |
| Oil pump pressure |
Давление масляного насоса |
| Oil Ring Rail Gap |
Зазор направляющей маслосъемного поршневого кольца |
| Oil seal |
Сальник |
| Oil temperature sensor |
Датчик температуры масла |
| Oil temperature |
Температура масла |
| One way clutch |
Обгонная муфта |
| On |
вкл |
| Only front |
Только спереди |
| Open (up) |
Разомкнут (вверх) |
| Open relay |
Разомкнутое реле |
| Open switch |
Разомкнутый переключатель |
| Open |
Разрыва |
| Operation |
Назначение |
| Optical sensor (engine speed sensor) |
Оптический датчик (датчик скорости вращения двигателя) |
| Option) |
дополнительно) |
| Orifice |
Дроссельное отверстие |
| OSS (Output Speed Sensor) |
Датчик выходной частоты вращения |
| OSVR defogger |
Отпотеватель заднего стекла |
| OSVR mirror |
Зеркало заднего вида с электроприводом |
| OSVR switch |
Переключатель зеркала заднего вида с электроприводом |
| Outboard Side |
Внешняя сторона |
| Outer angle |
Внешний угол |
| OUTLET VALVE |
Выпускной клапан |
| Output shaft Speed Sensor |
Датчик скорости выходного вала |
| Output speed sensor |
Датчик выходной частоты вращения |
| Output Speed Sensor (OSS) |
Датчик выходной частоты вращения |
| Output |
Выход |
| Output Speed Sensor Connector |
Разъем датчика выходной частоты вращения |
| Outside Diameter |
Наружный диаметр |
| Outside mirror |
Внешнее зеркало |
| Over Speedometer output |
Выход над спидометром |
| Over-Voltage |
Перенапряжение |
| Overspeed warning buzzer |
Зуммер превышения скорости |
| Oxygen Sensor (O2S) |
Лямбда-зонд (O2S) |